Prevod od "colpa ti" do Srpski

Prevodi:

krivim te

Kako koristiti "colpa ti" u rečenicama:

II tuo senso di colpa ti divorerà.
Poješæeš se živa zbog te krivice.
Ma se ti vedi come un mostro, Pete, quel senso di colpa ti consumera' dall'interno.
Али ако видиш себе као чудовиште, Пит... кривица ћете само изјести изнутра.
Quella colpa ti ha divorato dentro per troppo tempo.
Ta krivica te izjeda živog veæ previše dugo.
No. Spero che il senso di colpa ti logori e che ingrasserai di 30 chili!
Nadam se da æe da te izjede krivica i udebljaš se 35kg.
Se provi del senso di colpa, ti consiglio di discuterne proprio con un prete.
Ako te grize savest, treba da razgovaraš sa sveštenikom.
Se vuoi farmi sentire in colpa, ti conviene tenerti forte aspettando il rimbalzo.
Ako hoæeš da me okriviš, budi dobro spreman za uzvraæanje.
La colpa ti inseguirà tutta la vita.
Oseæaj krivice æe te proganjati celog života.
Detestavi far del male alla gente. Il senso di colpa ti avrebbe distrutto.
Nisi želio nikog povrijediti, preplavila bi te krivnja.
Com'e' quando il senso di colpa ti tormenta, pensando che avresti potuto far qualcosa,
To je krivica. Nemilosrdno kažnjavaš sebe pitajući se da li si mogla nešto da učiniš, bilo šta što bi ga zaustavilo.
Se ti prendi la colpa, ti mandano in massima sicurezza, ti incastrano con... tentato omicidio!
Možete preuzeti krivnju na to, što ide na max. Vi uzimajući zakucao za pokušaj ubojstva.
Penso che il tuo senso di colpa ti faccia addormentare.
Mislim da od osjeæaja krivnje zaspiš.
Mi sento in colpa, ti prego, non essere troppo deluso.
Oseæam se grozno. Molim te, nemoj da si previše razoèaran.
Il senso di colpa ti seguira' ovunque andrai!
Tvoja krivica æe te pratiti gde god da odeš.
La colpa ti starà mangiando vivo.
Krivica mora da te živog izjeda.
2.5639688968658s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?